Kunstroute Weser-Göhl | Start »Kunstroute Weser-Göhl auf facebook »
Termine 2018


Ramírez-Máro Institut / Galerie


Gostert 102
B-4730 Hauset-Raeren

00 32 87 65 88 32
rmiramirezmaro@gmail.com
www.rmiramirezmaro.org


1. Sonntag im Monat 14-17 Uhr
und nach Vereinbarung





Versteckt im Tal der Göhl liegt das pittoreske Château Máro im Ort Hauset. Seit 1975 arbeitet hier Antonio Máro und sein Sohn Rafael Ramírez Máro. Beide Maler sind international gefeierte Künstler, die mit großen Ausstellungen europa- und weltweit auf sich aufmerksam machen. Im Château werden permanent Gemälde beider Künstler präsentiert. In unregelmäßigen Abständen finden hier klassische Hauskonzerte und Gastkünstler-Ausstellungen statt, die sich bei Musik- und Kunstfreunden großer Beliebtheit erfreuen.





Caché dans la vallée de la Gueule, le pittoresque Château Máro est situé dans le village d'Hauset. Antonio Máro et son fils Rafael Ramírez Máro y travaillent depuis 1975. Les deux artistes sont reconnus et appréciés à l'échelle internationale et leurs oeuvres interpellent les visiteurs des grandes expositions de peintures en Europe et dans le monde entier. Dans le château, des oeuvres des deux peintres sont exposées dans le cadre d'une galerie accessible au public. Des concerts très appréciés par les amateurs de musique et d'art y sont organisés à intervalles irréguliers.





Verscholen in het dal van de Geul ligt het schilderachtige kasteel Máro in het plaatsje Hauset. Sinds 1975 werken hier Antonio Máro en zijn zoon Rafael Ramírez Máro. Beide kunstschilders genieten een internationale faam door hun tentoonstellingen in Europa en wereldwijd. In het kasteel worden permanent schilderijen van de twee kunstenaars getoond. Op onregelmatige tijden worden hier ook concerten van klassieke muziek gehouden. Die vinden gretig onthaal bij liefhebbers van kunst en muziek.




drucken| empfehlen |Seitenanfang